-
1 мина
I жен.;
воен.
1) (mining) mine магнитная мина ≈ magnetic mine контактная мина ≈ contact mine противотанковая мина ≈ tank mine, antitank mine мина замедленного действия ≈ delayed-action mine авиационная мина ≈ aerial mine, air-mine акустическая мина ≈ acoustic mine ударная мина ≈ contact mine
2) (для стрельбы) mortar shell/bomb ∙ подложить мину под кого-л. ≈ to play a dirty trick on smb. II жен. (выражение лица) look, air;
mien, expression кислая мина ≈ разг. long/wry face, sour expression делать хорошую мину при плохой игре ≈ to put up a bold front, to put a good face on things -
2 мина I
мин|а I - ж. воен.
1. (для установки в земле, воде) mine;
2. (для стрельбы) mortar bomb;
подложить ~у кому-л. undermine smb.`s reputation. -
3 мина II
мин|а II - ж. (выражение лица) expression;
сделать кислую ~у pull a wry face;
делать весёлую, хорошую ~у при плохой игре put* a good face on the matter. -
4 мина замедленного действия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мина замедленного действия
-
5 мина-ловушка
жен. booby trapbooby trapБольшой англо-русский и русско-английский словарь > мина-ловушка
-
6 мина-сюрприз
жен. booby trapБольшой англо-русский и русско-английский словарь > мина-сюрприз
-
7 авиационная мина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > авиационная мина
-
8 акустическая мина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > акустическая мина
-
9 донная мина
ground mineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > донная мина
-
10 контактная мина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контактная мина
-
11 магнитная мина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > магнитная мина
-
12 постная мина
lenten look, Good Friday faceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > постная мина
-
13 противотанковая мина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > противотанковая мина
-
14 тарелочная мина
воен. flat anti-tank mineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тарелочная мина
-
15 ударная мина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ударная мина
-
16 booby-trap
-
17 mine
мина; фугас; подкоп; минировать, подводить мину; подрывать, взрывать; минныйartillery (artillery-delivered, artilleryscatterable) mine — мина, устанавливаемая (дистанционно) с помощью артиллерийской системы
— AA mine— acoustic influence mine— aircraft-droppable mine— AP mine— AT mine— bar mine— booby-trapped mine— box mine— gas mine— hollow-charge effect mine— ice mine— magnetic impulse mine— mobile water mine— pot mine— pressure-action mine— scatterable mine— SP mine -
18 mine
-
19 delay-action mine
English-Russian big polytechnic dictionary > delay-action mine
-
20 delayed-action mine
English-Russian big polytechnic dictionary > delayed-action mine
См. также в других словарях:
Мина (значения) — Мина: В военном деле: Мина скрытно установленный боеприпас, взрывающийся при определённом событии. См. Наземная мина, Противотанковая мина, Морская мина. Самодвижущаяся мина устаревшее название торпеды. Миномётная мина снаряд… … Википедия
МИНА — (фр. mine). Выражение лица. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНА (фр., от mener вести). 1) подкоп под неприятельские укрепления, для взрыва их. 2) рудокопная подземная галерея. 3) снаряд для взрыва… … Словарь иностранных слов русского языка
Мина — 1) ы, муж.; разг. Минай, я.Отч.: Минич, Минична.Производные: Минка; Минаша; Минуся; Миня; Минайка.Происхождение: (От греч. men месяц.)Именины: 18 янв., 2 марта, 25 апр., 3 июля, 25 июля, 7 сент., 23 окт., 11 нояб., 24 нояб., 23 дек.2) ы,… … Словарь личных имен
МИНА — 1. МИНА1, мины, жен. (франц. mine) (воен. мор.). 1. Неподвижный снаряд для взрыва, помещаемый под водой или под землей. Подземная мина. Подводная мина. Крейсер наскочил на мину. Расставить мины. Вылавливать мины. 2. Крупный разрывной снаряд,… … Толковый словарь Ушакова
МИНА — 1. МИНА1, мины, жен. (франц. mine) (воен. мор.). 1. Неподвижный снаряд для взрыва, помещаемый под водой или под землей. Подземная мина. Подводная мина. Крейсер наскочил на мину. Расставить мины. Вылавливать мины. 2. Крупный разрывной снаряд,… … Толковый словарь Ушакова
МИНА — 1. МИНА1, мины, жен. (франц. mine) (воен. мор.). 1. Неподвижный снаряд для взрыва, помещаемый под водой или под землей. Подземная мина. Подводная мина. Крейсер наскочил на мину. Расставить мины. Вылавливать мины. 2. Крупный разрывной снаряд,… … Толковый словарь Ушакова
МИНА — 1. МИНА1, мины, жен. (франц. mine) (воен. мор.). 1. Неподвижный снаряд для взрыва, помещаемый под водой или под землей. Подземная мина. Подводная мина. Крейсер наскочил на мину. Расставить мины. Вылавливать мины. 2. Крупный разрывной снаряд,… … Толковый словарь Ушакова
Мина Кёся — Мина Васильевич Кёся (1933(1933) 1999) Знаток и собиратель фольклора, один из авторов знакового для гагаузской литературы сборника «Буджакские голоса», общественный деятель и настоящий бешалминец, от рождения до смерти. Мина Кёся и Дмитрий… … Википедия
Мина Сувари — Mena Suvari Мина Сувари в мае 2007 года. Фотограф David Shankbone Дата рождения: 13 февраля 1979 (30 лет) … Википедия
Мина (певица) — Мина Мина во время выступления в телешоу RAI Teatro 10, 11 марта 1972 года … Википедия
мина — 1. МИНА, ы; ж. [франц. mine] 1. Снаряд со взрывчатым веществом, устанавливаемый на поверхности или в глубине (земли, воды), оборудованный устройством, приводящим к взрыву при каком л. (механическом, электрическом, световом и т.п.) воздействии на… … Энциклопедический словарь